Video Strip Poker (Supreme)/Video Strip Poker Supreme.iso/files/lang/cze.lng

INI File | 2006-06-29 | 7KB | 213 lines

[CZE]
/#jezyk/=╚eÜtina
/#skrypt/=238
/sa nowe przeciwniczki/=Jsou kádispozici novΘ protivnice
/odmawiam/=*alt
{
|Za co m∞ mßÜ?!|
|Dφky, te∩ ne.|
|Pozd∞ji?|
|PoΦkejme sátφm jeÜt∞...|
|Zatφm T∞ musφm odmφtnout...|
}
/brak aktualizacji/=NovΘ aktualizace nejsou k dispozici
/tlo muzyczne/=SOUNDTRACK
/talia/=Soubor hracφch karet
/wprowadz login i haslo/=Zadat u₧ivatelskΘ jmΘno a heslo doruΦenΘ e-mailem po nßkupu hry
/login/=U₧ivatelskΘ jmΘno
/haslo/=Heslo
/aktywuj gre/=Aktivace hry!
/aktywacja online/=AUTOMATICK┴ AKTIVACE
/aktywacja offline/=MANU┴LN═ AKTIVACE
/laczenie z serwerem/=Spojovßnφ se serverem...
/brak polaczenia/=Chyba spojenφ
/polaczono/=Spojeno
/rejestracja pomyslna/= ·sp∞Ünß registrace
/zakupione przeciwniczki sa odblokowane/=Protivnice byly aktivovßny
/oczekiwanie na kod/=╚ekßm na aktivaci protivnic
/sprobuj ponownie pozniej/=Zkusit znovu pozd∞ji
/gra nie zostala zakupiona/=Hra nebyla koupena
/kup legalna wersje gry/=Musφte si koupit plnou verzi hry!
/blad dostepu - skontaktuj sie z producentem/=Chyba p°φstupu - kontaktujte v²robce!
/nie masz internetu/=< nemßte p°ipojenφ na internet
/masz internet/=< mßte p°ipojenφ na internet
/nie zarejestrowana/=nezaregistrovanß
/demo/=demo
/aktualizowac gre/=Je dostupnß novß verze hry. ProvΘst nynφ aktualizaci?
/plik niekompatybilny/=Soubor je poÜkozen nebo nekompatibilnφ se stßvajφcφ verzφ hry
/kup teraz/=Koupit nynφ!
/pobierz/=Stßhnout z internetu!
/glosnosc/=HLASITOST
/funkcje specjalne/=SPECI┴LN═ FUNKCE
/pelny ekran/=CEL┴ OBRAZOVKA
/trojka/=trojice
/dwie pary/=dv∞ dvojice
/para/=dvojice
/ok/=OK
/domyslne/=SkrytΘ
/cofnij/=Zp∞t
/dalej/=Dßle
/finisz/=Konec
/skojarz pliki/=SlouΦit soubor *.vs4 s hrou
/dodaj do start/=P°idat hru do nabφdky start
/dodaj na pulpit/=Umφstit zßstupce na ploÜe
/trwa instalacja/=Probφhß instalace hry. Prosφm Φekejte...
/instalacja zakonczona/=Instalace ukonΦena. P°φjemnou zßbavu!
/uruchom gre/=Spustit hru
/akceptuje umowe/=Ano, souhlasφm sápodmφnkami smlouvy
/nie akceptuje umowy/=Ne, nesouhlasφm sápodmφnkami smlouvy, nechci spustit hru
/zastawiam ubranie/=*alt
{
|Nejde ti karta. Mn∞ h∙° a musφm n∞co zastavit.|
|O to tu jde. ObleΦenφ jde do zßstavy.|
|Moje svrÜky jsou zastaveny. Prosφm o v²m∞nu n∞jakΘ hotovosti.|
|Mßm momentßln∞ horÜφ karty. Nabφzφm zßstavu m²ch svrÜk∙.|
|Pot°ebuji hotovost. P°ijmi do zßstavy n∞co zámΘho obleΦenφ.|
|Te∩ zastavuji svrÜky jß, ale za chvilku si i Ty p°iprav n∞jakΘ svΘ!|
|Rßd vyhrßvßÜ mΘ obleΦenφ, ₧e?|
|M∙j pocit, ₧e vyhraji, byl Üpatn² a te∩ musφm n∞co zastavit.|
|Zpomal, prosφm! Zahrajme si trochu dΘle!|
|To je n∞jak² omyl! Jak to? Musφm zastavit svrÜky?!|
}
/zastawiam koniec/=*alt
{
|Nebu∩ tak hrr! V₧dy¥ u₧ nemßm co zastavit.|
|Zpomal, prosφm! Zahrajme si troÜku dΘle!|
|Co mßm zastavit?|
|Opravdu nehrajeÜ Üpatn∞, ale u₧ nemßm co zastavit!|
|Jestli te∩ prohraju, nabφzφm odvetu|
|Prosφm, zahrajme si jeÜt∞ troÜku...|
|Po°ßd chceÜ vyhrßvat...|
}
/gratuluje/=Gratuluji !
/rozebrales mnie/=*alt
{
|To je konec! Gratuluji,opravdu nehrajeÜ Üpatn∞!|
|èkoda, ₧e jsme ji₧ skonΦili. Nabφzφm odvetu.|
|Skv∞le se mi sáTebou hrßlo, ale bohu₧el ji₧ nemßm o co hrßt...|
|To je konec. Zahrajem si jeÜt∞ n∞kdy?|
|Skv∞lß partie! U₧ila jsem si to! Hrajeme jeÜt∞ jednou?|
|No co, jednou vyhrajeÜ a jednou zase prohrajeÜ. Te∩ se mi to nepovedlo...|
|P°φjemn∞ se mi sáTebou hrßlo. Jsi lepÜφ!|
}
/czy chcesz kontynuowac/=Chcete pokraΦovat váp°eruÜenΘ h°e?
/autoinstalacja/=AUTOINSTALACE
/ustawienia wymagaja zakonczenia gry/=ProvedenΘ zm∞ny vy₧adujφ ukonΦenφ stßvajφcφ hry. Chcete potvrdit tyto zm∞ny?
/na pewno chcesz wyjsc z gry/=Opravdu chcete hru ukonΦit?
/karty/=karty
/poker/=barevnß postupka
/kareta/=Φtve°ice
/kolor/=barva
/strit/=postupka
/full/=full house
/uwaga! problem video/=Pozor! ProblΘm se zobrazenφm interaktivnφho videa.
/uwaga! sprawdz kodeki/=Zkontrolujte sprßvnost nainstalovan²ch kodek∙ v systΘmu.
/plik gracza jest uszkodzony/=Slo₧ka hrßΦe je poÜkozena - instalace byla anulovßna!
/to twoj numer/=To je INSTALL CODE pro tento poΦφtaΦ - zapiÜte si ho!
/podasz go przy zakupie/=Zadßte ho, abyste zφskal UNLOCK CODE pro odblokovßnφ nov∞ nainstalovan²ch hrßΦ∙
/gre mozesz zakupic/=UNLOCK CODE zφskßte na adrese: www.striptease-poker.com/customer
/podaj kod dostepu/=Zadejte UNLOCK CODE:
/kod info/=Aktußlnφ UNLOCK CODE obdr₧φte v₧dy po nßkupu nov²ch hrßΦ∙
/wprowadz kod/=Vlo₧te k≤d
/dodaj nowa/=P°idejte novou
/anuluj/=Anulovat
/tak/=Ano
/usunac przeciwniczke/=Odstranit protivnici ?
/update/=Aktualizovat
/manager/=MANAGER
/nie zainstalowana/=NENAINSTALOV┴NA
/czeka na kod/=╚EK┴ NA K╙D
/gotowa do gry/=P╪IPRAVENA HR┴T
/status/=Status
/oddaje/=Odevzdßvßm
/pozyczam/=P∙jΦuji
/zastawiam/=Zastavuji
/remis/=Remφza!
/pula zostaje/=Bank z∙stßvß
/chce wymienic karty/=Chci vym∞nit karty.
/chcesz wymienic karty/=ChceÜ vym∞nit karty.
/5 karty/=Vym∞nφm 5 karet
/4 karty/=Vym∞nφm 4 karty
/3 karty/=Vym∞nφm 3 karty
/2 karty/=Vym∞nφm 2 karty
/1 karty/=Vym∞nφm 1 kartu
/5 karty ty/=Vym∞nφÜ 5 karet
/4 karty ty/=Vym∞nφÜ 4 karty
/3 karty ty/=Vym∞nφÜ 3 karty
/2 karty ty/=Vym∞nφÜ 2 karty
/1 karty ty/=Vym∞nφÜ 1 kartu
/potwierdz wymiane/=Potvr∩ v²m∞nu...
/nie wymieniam kart/=Nem∞nφm karty
/nie wymieniasz kart/=Nem∞nφÜ karty
/sprawdzam/=Ov∞°uji!
/sprawdzasz/=Ov∞°ujeÜ.
/wymieniam karty!/=M∞nφm karty!
/ty pass/=KonΦφÜ!
/pass/=KonΦφm!
/stawiam/=Vsßzφm
/stawiasz/=Ty vsßzφÜ
/przebijasz/=Ty p°ebφjφÜ
/przebijam/=P°ebφjφm
/czekam/=╚ekßm
/czekasz/=Ty ΦekßÜ
/wygralam/=Vyhrßla jsem!
/wygrales/=Prohrßla jsem!
/rozbieram/=SvlΘkßm si
/ubieram/=OblΘkßm si
/ubranie/=obleΦenφ
/nie masz pieniedzy/=NemßÜ penφze!
/wygralam gre/=Vyhrßla jsem hru!
/sprobuj innym razem/=Zkus to jindy.
/janic/=Jß nemßm nic
/japara/=Jß mßm jednu dvojici
/jadwiepary/=Jß mßm dv∞ dvojice
/jatrojka/=Jß mßm trojici
/jastraight/=Jß mßm postupku
/jakolor/=Jß mßm barvu
/jakareta/=Jß mßm Φtve°ici
/jafull/=Jß mßm full house
/japoker/=Jß mßm barevnou postupku
/tynic/=Ty nemᚠnic
/typara/=Ty mᚠjednu dvojici
/tydwiepary/=Ty mßÜ dv∞ dvojice
/tytrojka/=Ty mᚠtrojici
/tystraight/=Ty mᚠpostupku
/tykolor/=Ty mᚠbarvu
/tykareta/=Ty mßÜ Φtve°ici
/tyfull/=Ty mᚠfull house
/typoker/=Ty mᚠbarvenou postupku
/dzwiek/=ZVUK
/muzyka/=HUDBA
/dzwieki fx/=ZVUKY FX
/sufler/=N┴POV╠DA
/jezyk/=JAZYK
/skora/=VZHLED
/animacja/=ANIMACE
/start gry/=START HRY
/opcje/=MOÄNOSTI
/zasady/=PRAVIDLA
/o programie/=O PROGRAMU
/koniec/=KONEC
/prosze czekac/=╚ekejte prosφm...
/usunac gre z dysku/=Odstranit hru zátohoto poΦφtaΦe?
/nie/=Ne
/deinstalacja zakonczona/=Odinstalovßnφ ukonΦeno!
/katalog instalacyjny/=InstalaΦnφ katalog:
/instalacja pelna/=Plnß instalace
/instalacja minimalna/=U₧ivatelskß instalace
/niewlasciwy katalog/=Nesprßvn² katalog.
/instalacja przerwana/=Instalace p°eruÜena!
/blad/=Chyba.
/za malo miejsca na dysku/=Mßlo mφsta na disku.
/akceptuje/=Souhlasφm
/nie akceptuje/=Nesouhlasφm
/umowa/=Smlouva
/start/=Start
/kopiowanie plikow/=Kopφrovßnφ slo₧ek.
/sukces/=Instalace ukonΦena!
/bledny kod/=Chybn² k≤d û zkuste jeÜt∞ jednou!
/usun/=Odstranit
/dodaj/=P°idat
/usunac zaznaczonego gracza/=Odstranit oznaΦenΘho hrßΦe?
/gracz juz jest zainstalowany/=Tento hrßΦ ji₧ byl nainstalovßn!
/trwa proces instalacji/=Probφhß proces instalace.